Articles populaires – Six heures plus tard: Stockholm

14 novembre 2009

Jour 1/2, Gossip girl style

Aperçu: M. dans un restaurant de fruits de mer en compagnie de cinq américains grisonnants, finissant, sous les regards étonnes de ses convives, deux des plus délicieuses (et énormes) brochettes de crevettes du monde. Vue plus tôt, dans un moins confortable...

Posté par vorteex à 03:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 septembre 2008

C'est quoi ton nom?

Début de session: des débutants tous neufs et heureux d'apprendre. Les premiers jours, c'est pas sorcier, on apprend les salutations ainsi que le classique "Je m'appelle...". On fait répéter et répéter pour que ça rentre bien dans leur petite tête. Ce...

Posté par vorteex à 01:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 août 2008

Ouch...

ampoule: n.f. boursouflure bénigne de l'épiderme, due à des frottement répétés ou symptôme classique de la fille pas trop futée qui a essayé allègrement ses nouvelles chaussures de course, pensant pouvoir zapper la période d'adaptation, et qui a une ampoule...

Posté par vorteex à 04:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 avril 2008

Google, Boston, et autres pacotilles

Avez-vous déjà eu l'idée de rechercher votre propre nom sur internet, question de voir ce qui traîne à votre sujet? Et bien j'ai eu la surprise de ma vie en découvrant qu'un article signé de ma main allait être publié dans une revue française, sans que...

Posté par vorteex à 12:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2008

Les pluies de mars

"Águas de Março"... un célèbrissime bossa nova de Antonio Carlos Jobim qui parle de la fin de l'été Brésilien (qui étrangement coincide avec le début de notre printemps). En attendant la pluie et la chaleur de mars (je signale que nous venons de recevoir...

Posté par vorteex à 14:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 février 2008

Crevée, mais en demande

Mine de rien, une heure d'enseignement supplémentaire par jour, ça en bouffe du temps et de l'énergie. Fini le retour à la maison sous le soleil, le moment de repos à écouter ER avant le souper, la musique avant de se coucher, le temps perdu (mais bien...

Posté par vorteex à 02:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 janvier 2008

+9 sous les tropiques

Montréal fond. S'il y avait au moins du soleil, on pourrait se croire (avec beaucoup d'imagination) au bord de l'été. C'est sans compter l'impressionnant débarquement de Brésiliens qui ont pris d'assaut les corridors depuis lundi. L'école est maintenant...

Posté par vorteex à 00:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 novembre 2007

Un peu de soleil...

Avec la grève en France, les transports publics sont dernièrement devenus l'objet d'une grande attention. Sans compter le dernier billet de Geneviève nous expliquant l'art de prendre le métro. Si j'ai déjà avoué mon adoration sans bornes pour celui de...

Posté par vorteex à 23:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 juillet 2007

Différences culturelles

Je vous ai peut-être déjà expliqué la signification de "lagom", un concept suédois très répandu et très représentatif de leur mentalité qui signifie "ni trop, ni trop peu" (ou "juste correct", comme on dirait par ici). Bien que cette idée d'équilibre,...

Posté par vorteex à 14:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 juillet 2007

Strömavbrott.. ou les avantages de bosser au centre-ville

Voilà le genre de petit truc qui vous change une journée de travail ordinaire en un beau moment de vacances. Ce matin, 9h32, le centre-ville de Montréal fut frappé par une panne majeure plongeant une grande partie de son centre financier dans le noir....

Posté par vorteex à 21:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 juin 2007

Rörelseuppskattningssökningsrymdsinställning

Pour ceux qui trouvaient 'anticonstitutionnellement' trop court, sachez qu'il se fait mieux du côté suédois (ou plutôt bien pire). Je crois qu'une bloggeuse en avait déjà fait mention, mais je reviens à la charge avec le phénomène, puisque je suis confrontée...

Posté par vorteex à 02:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juin 2007

Petit update

Quelques lignes pour parler de mon retour au travail qui s'est fait tout en douceur. Après plusieurs mois de presque vacances et de passages irréguliers chez les monstres de Solna, il était temps de recommencer! Nouveaux locaux au huitième étage, nouveaux...

Posté par vorteex à 13:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 mai 2007

Une petite dernière

Mon sac est prêt et il reste moins d'une heure avant le départ. Soudain on cogne à la porte. Je retiens mon souffle, j'arrête de bouger... ça ne me dit rien qui vaille une visite à l'heure du lunch. Surtout que tout le building est silencieux. Je jette...

Posté par vorteex à 12:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 mai 2007

Paris sur fond de pluie?

Petite pause d'une semaine afin de me laisser visiter Paris! Je vous reviens avec des aventures fraîches et un compte rendu de ma présentation. Mon sac à dos est prêt, et pour une fois il n'est pas trop rempli... une première! Disons que quand les draps...

Posté par vorteex à 08:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 avril 2007

Valborg

Oj! nya läsare? fattar inte varför dn.se länkar min "franska" blogg... men välkommen och ha en riktigt trevlig Valborg i alla fall! Semaine bien ordinaire pour l'Amérique, mais plus chargée pour la Suède. Non seulement on aura le droit aux célébrations...

Posté par vorteex à 12:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 avril 2007

Nouvelles brèves

Chers lecteurs bonjour! Eh oui, pas beaucoup le temps d'écrire ces temps-ci puisque je suis dans la poésie de la Révolution Tranquille jusqu'au cou. Je dois en effet terminer le texte que je présenterai à la conférence qui aura lieu dans deux semaines,...

Posté par vorteex à 14:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 avril 2007

Leende guldbruna ögon...

Impressions de ce premier week-end de presque été à Stockholm... Les odeurs: d'abord l'odeur caractéristique de l'essence à briquet provenant des nombreuses grillettes allumés par les étudiants en pique-nique, puis celle du vernis à bateau lorsqu'on passe...

Posté par vorteex à 00:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 avril 2007

J2

Donc bon, me voilà embarquée pour une semaine dans la grande aventure du remplacement. Toujours aucune note de l'enseignante, pas de trace de son plan de cours, et aucun livre de cours en vue. Il est temps que ces petits poursuivent le programme s'ils...

Posté par vorteex à 09:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 avril 2007

Récidive

Aujourd'hui encore, j'ai joué à la maîtresse d'école. Ce qui devait être un contrat de quelques heures ce matin s'est transformé en deux longs jours de cours. Encore une fois, français et anglais, et quatre niveaux. Par contre, ce fut un peu différent...

Posté par vorteex à 18:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 avril 2007

Pour le meilleur et pour le pire

J'ai survécu. Ma première journée en tant que remplaçante (vikarie) dans une école ainsi que ma première expérience de travail en suédois est maintenant terminée. Ouf! En tout, cinq classes, français et anglais, avec des élèves de différents niveaux....

Posté par vorteex à 17:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 mars 2007

En ce jour du printemps

Ja visst gör det ont Ja visst gör det ont när knoppar brister.Varför skulle annars våren tveka?Varför skulle all vår heta längtan bindas i det frusna bitterbleka?Höljet var ju knoppen hela vintern.Vad är det för nytt, som tär och spränger?Ja visst gör...

Posté par vorteex à 12:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 février 2007

À la demande générale...

Puisque vous me l'aviez demandé, et puisque je déménage demain, je me suis dit que je vous ferais bien visiter la "tvättstuga" de l'immeuble où je me risque quelques fois pour m'assurer d'avoir des vêtements propres. Ce matin, j'ai donc mis ma vie en...

Posté par vorteex à 12:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 février 2007

Ce que nous réserve l'avenir

Il y a vraiment des jours où une boule de cristal serait bien utile. Car question timing, on dirait que j’ai tout faux. Si j’avais pu voir mon futur et constater que je n’aurais toujours pas trouvé d’appartement aujourd’hui, une semaine avant la fin de...

Posté par vorteex à 14:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 février 2007

Marie 0, sens de l'orientation -1

Okay, je suis pas fière, mais pas surprise non plus. Ceux qui me connaissent savent que je ne suis pas capable de m'orienter. Aujourd'hui c'était le nouveau cours de suédois qui commençait, toujours à la même école. Ça me prend sept minutes pour marcher...

Posté par vorteex à 23:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2007

Lägenhet sökes

Ça y est, la saison de la chasse à l'appartement est ouverte! Sortez donc vos chemises carottées car dans moins de trois semaines, je n'aurai plus de toit. Commence alors de pénibles recherches sur les divers sites internet afin de trouver un "andrahandskontrakt"...

Posté par vorteex à 17:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote